<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vpu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник проектного управления</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Project Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-6916</issn><publisher><publisher-name>Государственный университет управления</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/3034-6916-2025-1-3-29-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vpu-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация ведения проектов и портфелей в области электронной коммерции на примере кейса Q-commerce «Яндекса»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organisation of project and portfolio management in e-commerce: case study of Q-commerce of Yandex</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8404-2098</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токмажевский</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokmazhevskii</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Токмажевский Владимир Сергеевич - Старший менеджер проектов в группе разработки умных устройств ООО «Яндекс.Технологии», преп. Дисциплины «Управление портфелем проектов» НИУ «Высшая школа экономики».</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir S. Tokmazhevskii - Senior Project Manager in the Smart Device Development Group LLC “Yandex.Technologies”, Lecturer of the Discipline "Project Portfolio Magement" NRU “Higher School of Economics”.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tokmajevski@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество с ограниченной ответственностью «Яндекс.Технологии»; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Limited Liability Company “Yandex.Technologies”; National Research University “Higher School of Economics”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>29</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Токмажевский В.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Токмажевский В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tokmazhevskii V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikpu.guu.ru/jour/article/view/44">https://vestnikpu.guu.ru/jour/article/view/44</self-uri><abstract><p>В своей работе автор описывает практический опыт управления портфелем проектов в области информационных технологий (далее – ИТ) в бизнес-структуре «Яндекса». Рассмотрены особенности организации работы кросс-сервисной команды Q-commerce (англ. quick commerce – быстрая коммерция): описан пошаговый процесс организации работы над портфелем и отдельными проектами, представлены использованные артефакты и внедренные процедуры. Основное внимание уделено использованию гибридного подхода, сочетающего элементы классического проектного менеджмента и Agile-фреймворков (англ. agile – гибкий). Особый акцент сделан на механизмах приоритизации проектов, управлении ресурсами в условиях ограничений и организации взаимодействия между смежными командами. Труд в первую очередь будет полезен руководителям ИT-проектов, работающим над реализацией комплексных интеграционных проектов в крупных компаниях. Приведенные решения могут быть адаптированы для других отраслей с учетом специфики предметной области.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this work, the author describes practical experience in managing a portfolio of IT-projects (IT – information technologies) within the business structure of Yandex. The article examines the specific features of organising the work of the cross-service Q-commerce (quick commerce) team: it details the stepby-step process of managing the portfolio and individual projects, presents the artifacts used and the procedures implemented. Special attention is given to the use of a hybrid approach that combines elements of classical project management and Agile-frameworks. Particular emphasis is placed on project prioritisation mechanisms, resource management under constraints, and organisation of interaction between related teams. The article will be especially useful for IT project managers involved in the implementation of complex integration projects in large companies. The solutions described can be adapted for other industries, taking into account the specific characteristics of the relevant field.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление портфелем проектов</kwd><kwd>управление ИT-проектами</kwd><kwd>проектное управление</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>автоматизация процесса управления</kwd><kwd>ресурсное управление</kwd><kwd>управление цифровыми проектами</kwd><kwd>проекты в электронной коммерции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>project portfolio management</kwd><kwd>IT project management</kwd><kwd>project management</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>automated management process</kwd><kwd>resource management</kwd><kwd>digital project management</kwd><kwd>e-commerce projects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аньшин В.М., Ильина О.Н. Управление проектами: фундаментальный курс. 2е изд., перераб. и доп. М.: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; 2023. 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anshin, V.M., &amp; Ilina, O.N. (2023). Project management: fundamental course (2nd ed., revised and enlarged). National Research University “Higher School of Economics”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беркун С. Искусство управления IT-проектами. Пер. с англ. Н. Вильчинского. 2е изд. СПб.: Питер; 2011. 698 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berkun, S. (2011). Making things happen. Mastering project management (N. Vilchinsky, Trans, 2nd ed.). Piter. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йордон Э. Управление Интернет-проектами. М.: Лори; 2020. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibanov, A.Ya. (Ed.). (2021). Personnel management of the organisation (4th ed., revised and enlarged). Infra-M. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А.Я. (ред.) Управление персоналом организации. 4е изд., перераб. и доп. М.: Инфра-М; 2021. 695 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyslenko, A.G. (2021). Business systems. Theory and practice. Bely Veter. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тысленко А.Г. Менеджмент. Организационные структуры управления: учебно-практическое пособие. М.: Буки Веди; 2019. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyslenko, A.G. (2019). Management. Organisational management structures: educational and practical guide. Buki Vedi. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тысленко А.Г. Бизнес-системы. Теория и практика. М.: Белый Ветер; 2021. 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Genuchten, M. (1991). Why is software late? An empirical study of reasons for delay in software development. IEEE Transactions on Software Engineering, 17(6), 582–590. https://doi.org/10.1109/32.87283</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Институт управления проектами. Руководство к своду знаний по управлению проектами. Руководство PMBoK®. 6е изд. М.: Олим-Бизнес; 2018. 792 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yourdon, E. (2020). Managing high-intensity internet projects. Lori. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Genuchten, M. (1991). Why is software late? An empirical study of reasons for delay in software development. IEEE Transactions on Software Engineering, 17(6), 582–590. https://doi.org/10.1109/32.87283</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Genuchten, M. (1991). Why is software late? An empirical study of reasons for delay in software development. IEEE Transactions on Software Engineering, 17(6), 582–590. https://doi.org/10.1109/32.87283</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
